Piši nam
Get in touch
Imaš vprašanje, si našel napako ali bi kaj predlagal? Piši nam in odgovorimo takoj, ko utegnemo.
Have a question, found a bug, or want to share feedback? Email us and we will get back to you as soon as we can.
Pogosta vprašanja
Common questions
Kako ponastavim geslo?
How do I reset my password?
Na prijavnem zaslonu pritisni »Pozabljeno geslo« in sledi navodilom, ki jih dobiš po e-pošti.
On the login screen, tap "Forgot password" and follow the instructions sent to your email address.
Kako dodam ali uredim navado?
How do I add or edit a habit?
Na dnevnem zaslonu pritisni gumb za dodajanje, izberi navado iz knjižnice ali ustvari svojo ter nastavi cilj, dneve in opomnik. Za urejanje odpri navado in spremeni nastavitve.
On your daily screen, tap the add button, pick a habit from the library or create your own, then set a goal, days and a reminder. To edit, open any habit and adjust its settings.
Kaj se zgodi, če zamudim dan?
What happens if I miss a day?
Porabiš lahko žeton zamrznitve in niz preživi. Žetoni so omejeni in se obnavljajo. Za daljšo odsotnost je tu način počitnic.
You can spend a freeze token and your streak survives. Tokens are limited and replenish over time. For a longer break, use Vacation Mode.
Kaj je način počitnic?
What is Vacation Mode?
Z njim nizi mirujejo, ko te ni, da premor ne podre napredka. Vklopiš ga v nastavitvah. Omejen je na okoli 10 dni in do tri aktivacije na leto.
It pauses your streaks while you are away, so a break does not break your progress. Turn it on in settings. It is limited to around 10 days and up to three activations a year.
Kako delujejo skupinski izzivi?
How do group challenges work?
Ustvariš izziv ali se pridružiš prijateljevemu, nato vsi spremljate skupno lestvico. Opravljene navade te premikajo po lestvici navzgor.
Create a challenge or join one with friends, then track your progress on a shared leaderboard. Completing your habits moves you up.
Kako zamenjam jezik?
How do I change the language?
Aplikacija je v slovenščini in angleščini. Jezik zamenjaš v nastavitvah aplikacije.
The app speaks Slovenian and English. You can switch the language in the app's settings.
Kako izbrišem račun?
How do I delete my account?
Račun izbrišeš v nastavitvah računa v aplikaciji. S tem se odstranijo tvoji osebni podatki, razen tistih, ki jih moramo hraniti po zakonu. Če rabiš pomoč, nam piši.
You can delete your account from the account settings inside the app. This removes your associated personal data, subject to any legal retention requirements. If you need help, email us.
So moji podatki varno shranjeni?
Is my data backed up?
Podatki so shranjeni v oblaku in vezani na tvoj račun, zato ostanejo s tabo tudi ob menjavi naprave.
Your data is stored securely in the cloud and synced to your account, so it stays with you across devices.